It's quite common, if not likely that some other system will evolve to clarify who's doing what to whom. One pretty common strategy for clarifying roles is the evolution of a noun case. Noun case is essentially marking a noun with an affix that tags it for its role in the sentence, whether it's the subject,
How to Make a Language - Part 7: Grammatical Evolution