heat capacity being 5kN/2 instead of 3kN/2. This is a special case of a more general phenomenon called the Equipartition Theorem: each degree of freedom in a system contributes a half kNT to its internal energy, and this turns out to be relevant beyond just ideal gases.
Temperature and the Sackur–Tetrode Equation