Now we have a plural that's expressed through morphology rather than a separate word. And while we're at it, maybe the same thing happens to the numeral 2 to produce a dual number. And just like that we have ourselves a whole new grammatical number system.
How to Make a Language - Part 7: Grammatical Evolution